WEBVTT

00:00:00.510 --> 00:00:02.270
[la musica inizia a suonare]

00:00:09.135 --> 00:00:10.135
[bussare]

00:00:10.240 --> 00:00:11.502
Mamma? Papà?

00:00:11.622 --> 00:00:12.635
Sei a casa?

00:00:18.460 --> 00:00:20.860
Io... penso che nonna 
e il nonno non sono qui.

00:00:21.540 --> 00:00:24.825
Sì, voglio dire, hanno detto che loro
potrebbe non essere qui al nostro arrivo.

00:00:25.123 --> 00:00:26.400
-Ma sì.
-Va bene.

00:00:26.890 --> 00:00:29.999
Fortunatamente, nessuno in questo quartiere
chiude a chiave le loro porte. [ridacchia]

00:00:29.999 --> 00:00:31.410
E' proprio vero.

00:00:32.737 --> 00:00:35.995
Beh, devi essere davvero stanco
dopo tutto quel guidare.

00:00:36.540 --> 00:00:38.330
Lo sono. Ma ne vale la pena.

00:00:38.340 --> 00:00:41.389
Non capita tutti i giorni di poter spendere tutto
questa volta con la mia figliastra.

00:00:41.389 --> 00:00:42.582
Aww! Sei così dolce.

00:00:42.582 --> 00:00:45.620
E ora che compi 18 anni,
andrai al college,

00:00:45.630 --> 00:00:46.970
e lasciami l'anno prossimo.

00:00:46.980 --> 00:00:49.417
Ho bisogno di spendere ogni minuto
Posso con te.

00:00:50.018 --> 00:00:52.513
A proposito di spendere ogni minuto...

00:00:52.950 --> 00:00:54.300
Uh-uh. Bene.

00:00:54.310 --> 00:00:56.490
Potrebbero attraversarlo
la porta da un momento all'altro.

00:00:56.620 --> 00:00:58.898
Oh, ma non è questo che lo rende divertente?

00:00:59.640 --> 00:01:00.460
Guarda, va bene.

00:01:00.470 --> 00:01:02.800
La nonna e il nonno non sanno di noi.

00:01:02.810 --> 00:01:06.529
E non penso che sarebbero d'accordo
io vado a letto con la mia figliastra.

00:01:06.680 --> 00:01:07.703
Va bene?

00:01:07.703 --> 00:01:09.312
Sai che sarà dura.

00:01:09.560 --> 00:01:11.330
Ma siamo qui solo per pochi giorni.

00:01:11.340 --> 00:01:12.060
Bene?

00:01:12.060 --> 00:01:14.860
Quindi dobbiamo cercare di mantenerlo
le nostre mani l'una dall'altra.

00:01:15.540 --> 00:01:17.383
Ok. Bene.

00:01:18.063 --> 00:01:18.973
Grazie.

00:01:28.387 --> 00:01:30.577
[film in riproduzione]

00:01:40.036 --> 00:01:41.598
[sussurra] Cosa stai facendo?

00:01:41.940 --> 00:01:44.111
La nonna e il nonno sono proprio lì.

00:01:44.240 --> 00:01:46.298
-Oh, stanno dormendo.
-NO!

00:01:46.298 --> 00:01:48.447
Si sono addormentati tipo cinque minuti
nel film.

00:01:48.447 --> 00:01:49.405
-Avanti.
-NO!

00:01:49.640 --> 00:01:51.841
-Possono svegliarsi da un momento all'altro.
-Dai!

00:01:53.166 --> 00:01:54.420
No. Va bene?

00:01:54.740 --> 00:01:55.539
Non possiamo.

00:01:58.162 --> 00:01:59.282
Qualunque cosa!

00:02:31.840 --> 00:02:33.016
Oh, cosa...

00:02:34.470 --> 00:02:36.850
-Ehi, mamma.
-Cosa fai qui?

00:02:37.640 --> 00:02:39.355
-Oh, Dio!
-Io semplicemente...

00:02:39.355 --> 00:02:41.070
Non riuscivo a smettere di pensare al mio...

00:02:41.530 --> 00:02:44.140
...matrigna sexy che dorme
in fondo al corridoio senza di me.

00:02:44.240 --> 00:02:46.410
La nonna e il nonno sono proprio lì accanto.

00:02:46.420 --> 00:02:47.650
Ci sentiranno.

00:02:47.650 --> 00:02:49.110
Starò semplicemente zitto.

00:02:49.380 --> 00:02:52.240
Oh, Dio! Non è passato nemmeno un giorno!

00:02:52.240 --> 00:02:53.699
Lo so. Ma intendo tipo...

00:02:53.940 --> 00:02:55.427
Guarda come sei vestito.

00:02:56.840 --> 00:02:58.670
Sei una brava matrigna per me.

00:03:00.840 --> 00:03:03.150
Oh, Dio! Sai solo cosa dire.

00:03:04.417 --> 00:03:05.697
[espira profondamente] Bene.

00:03:12.578 --> 00:03:14.830
Avevo la sensazione che finalmente avresti ceduto.

00:03:15.172 --> 00:03:16.172
[ridacchia]

00:03:20.224 --> 00:03:21.740
Sei così cattivo, vero?

00:03:22.340 --> 00:03:23.480
È difficile punire.

00:03:24.389 --> 00:03:25.389
[ridacchia]

00:03:40.340 --> 00:03:41.140
Oh...

00:03:43.997 --> 00:03:45.970
Adoro così tanto le tue tette, mamma.

00:03:57.510 --> 00:03:58.510
In debito!

00:04:03.893 --> 00:04:05.481
Oh, brava ragazza.

00:04:19.651 --> 00:04:20.651
[sussurra] Mio Dio!

00:04:36.280 --> 00:04:38.242
Togliamoteli di dosso.

00:04:41.001 --> 00:04:42.291
[ridacchia]

00:04:56.140 --> 00:04:58.424
Oh mio Dio!

00:05:02.040 --> 00:05:03.170
Oh, sì!

00:05:04.540 --> 00:05:05.879
[gemito]

00:05:08.503 --> 00:05:10.262
Oh, mi fa sentire bene.

00:05:16.591 --> 00:05:17.909
Oh, cavolo... [ridacchia]

00:05:19.240 --> 00:05:21.199
Oh, ricorda... ssshhh!

00:05:21.757 --> 00:05:23.523
La nonna e il nonno potrebbero sentirci.

00:05:24.236 --> 00:05:26.662
Sto proprio ricevendo quella forte reazione 
fuori di te?

00:05:26.662 --> 00:05:29.720
-Sì.
-Mi dispiace. Sto facendo un ottimo lavoro.

00:05:29.730 --> 00:05:31.810
-Lo volevi.
-Lo so.

00:05:40.580 --> 00:05:42.242
Togliamoci di dosso questa cosa.

00:05:51.533 --> 00:05:52.533
[ridacchia]

00:05:57.299 --> 00:05:58.299
Sì?

00:06:08.165 --> 00:06:10.119
Sì, hai qualcosa da recuperare.

00:06:10.119 --> 00:06:11.119
Lo faccio.

00:06:18.320 --> 00:06:19.750
[gemito]

00:06:24.810 --> 00:06:25.810
[gemito]

00:06:31.985 --> 00:06:32.985
[ridacchia]

00:06:37.440 --> 00:06:38.240
Sì.

00:06:40.325 --> 00:06:42.004
Sto punendo.

00:06:44.669 --> 00:06:46.348
Non ascolti tua madre.

00:06:46.434 --> 00:06:47.894
Oh, sì, mamma!

00:06:57.240 --> 00:06:58.503
Oh mio Dio!

00:07:02.040 --> 00:07:05.254
Sei una mamma così buona, lo giuro.

00:07:09.410 --> 00:07:12.230
[Mamma] Se tu fossi solo un po'
più obbediente.

00:07:12.674 --> 00:07:13.674
[ridacchia piano]

00:07:23.040 --> 00:07:24.630
Oh, wow! SÌ!

00:07:25.140 --> 00:07:26.731
Eccoti!

00:07:27.240 --> 00:07:30.430
È la mia fighetta preferita qui, eh?

00:07:33.345 --> 00:07:34.345
Oh mio Dio!

00:07:35.852 --> 00:07:36.852
[gemito]

00:07:41.340 --> 00:07:42.340
[gemito]

00:07:46.250 --> 00:07:48.514
Oh, sei così brava in questo, mamma.

00:07:48.766 --> 00:07:49.877
Oh mio Dio!

00:07:53.530 --> 00:07:55.724
Oh, cazzo!

00:07:56.581 --> 00:07:58.401
Oh... merda!

00:07:59.000 --> 00:08:00.439
[gemito]

00:08:00.864 --> 00:08:01.864
Oh, cazzo!

00:08:07.829 --> 00:08:09.415
Dio mio!

00:08:10.040 --> 00:08:10.818
Sì!

00:08:11.771 --> 00:08:14.170
Oh, merda!

00:08:15.286 --> 00:08:16.146
Sì!

00:08:16.729 --> 00:08:17.605
[gemito]

00:08:21.617 --> 00:08:22.433
[sputa]

00:08:22.433 --> 00:08:23.540
Oh mio Dio!

00:08:24.240 --> 00:08:25.240
Sì!

00:08:25.940 --> 00:08:26.940
[gemito]

00:08:27.192 --> 00:08:28.712
-[toccando la figa]
-Cazzo!

00:08:34.154 --> 00:08:35.154
[gemito]

00:08:36.571 --> 00:08:37.901
Oh mio Dio, sì!

00:08:38.634 --> 00:08:40.498
Dio mio! Fanculo!

00:08:41.379 --> 00:08:42.101
Sì!

00:08:44.080 --> 00:08:44.910
Fanculo!

00:08:46.765 --> 00:08:48.535
[gemendo e ansimando]

00:08:53.500 --> 00:08:55.221
Oh mio Dio!

00:08:56.181 --> 00:08:57.711
[gemito]

00:09:08.975 --> 00:09:11.147
Oh mio Dio, mamma!

00:09:15.267 --> 00:09:16.019
Fanculo!

00:09:21.034 --> 00:09:22.257
Oh mio Dio!

00:09:24.040 --> 00:09:25.040
[gemito]

00:09:30.266 --> 00:09:31.843
Ah sì? Ah sì?

00:09:32.680 --> 00:09:34.110
[gemito soffocato]

00:09:39.613 --> 00:09:40.877
Oh, cazzo!

00:09:42.860 --> 00:09:44.460
[gemito]

00:09:50.744 --> 00:09:52.230
Oh mio Dio, sì!

00:09:53.455 --> 00:09:54.995
[gemito]

00:10:02.567 --> 00:10:03.567
Fanculo!

00:10:10.000 --> 00:10:11.078
Oh, merda!

00:10:11.519 --> 00:10:12.519
[gemito]

00:10:13.232 --> 00:10:15.279
Sì! Sì!

00:10:15.755 --> 00:10:17.026
Oh mio Dio!

00:10:18.618 --> 00:10:19.618
[gemito]

00:10:22.690 --> 00:10:24.089
Oh mio Dio, sì!

00:10:24.809 --> 00:10:26.208
Fanculo!

00:10:27.497 --> 00:10:28.867
[gemito]

00:10:33.327 --> 00:10:34.777
[gemito]

00:10:34.998 --> 00:10:36.378
Oh, cazzo!

00:10:37.625 --> 00:10:38.618
Oh mio Dio!

00:10:41.011 --> 00:10:42.011
[gemito]

00:10:46.744 --> 00:10:48.045
Merda!

00:10:49.008 --> 00:10:51.126
Oh, mio... Oh, mio Dio! Sì!

00:10:52.110 --> 00:10:54.070
[gemendo, ridacchiando]

00:10:56.565 --> 00:10:58.065
[gemito]

00:11:03.983 --> 00:11:04.811
Vieni qui.

00:11:06.246 --> 00:11:07.657
Lo vuoi assaggiare?

00:11:07.968 --> 00:11:09.147
Sì.

00:11:09.698 --> 00:11:10.698
Oh mio Dio!

00:11:23.660 --> 00:11:25.422
Voglio che tu ti stenda.

00:11:26.718 --> 00:11:28.206
Lascia che ti tratti.

00:11:28.947 --> 00:11:29.947
[ridacchia]

00:11:47.627 --> 00:11:51.260
Oh mio Dio! Adoro e basta 
tanto le tue tette, mamma.

00:11:53.010 --> 00:11:54.650
Oh, che brava ragazza.

00:11:54.650 --> 00:11:55.765
Oh, sì?

00:11:55.765 --> 00:11:58.070
Sì, quelle tette sono tutte tue.

00:11:58.090 --> 00:12:00.221
Tutto per te con cui giocare. SÌ!

00:12:26.982 --> 00:12:27.982
Oh mio Dio!

00:12:28.871 --> 00:12:29.900
Oh mio Dio!

00:12:33.740 --> 00:12:34.740
In debito!

00:12:36.784 --> 00:12:38.134
In debito! [ridacchia]

00:12:39.282 --> 00:12:40.282
In debito!

00:12:43.240 --> 00:12:44.906
Che presa in giro.

00:12:49.934 --> 00:12:50.934
Oh mio Dio!

00:12:52.146 --> 00:12:53.146
Oh, sì!

00:12:57.046 --> 00:12:58.316
[gemito]

00:13:01.413 --> 00:13:02.353
Oh mio Dio!

00:13:03.150 --> 00:13:05.332
Oh sì! Dio mio!

00:13:08.636 --> 00:13:09.811
[urla] Oh, mio Dio!

00:13:13.340 --> 00:13:14.171
Oh!

00:13:14.924 --> 00:13:16.544
-[Mamma ridacchia]
-Sì!

00:13:17.237 --> 00:13:18.047
[Mamma] Sì!

00:13:18.812 --> 00:13:19.812
Oh, cazzo!

00:13:20.758 --> 00:13:22.438
[gemito]

00:13:29.461 --> 00:13:30.981
[gemito]

00:13:46.624 --> 00:13:49.347
Oh mio Dio! Ora devo stare zitto.

00:13:53.162 --> 00:13:54.752
[gemendo e ansimando]

00:13:56.761 --> 00:13:58.283
Oh mio Dio!

00:14:01.471 --> 00:14:03.041
-Ssssss!
-[ridacchia]

00:14:11.540 --> 00:14:13.100
[gemito soffocato]

00:14:26.800 --> 00:14:28.070
Oh mio Dio!

00:14:30.660 --> 00:14:31.875
[Mamma] Oh, mio Dio!

00:14:34.847 --> 00:14:35.847
[Mamma] Oh, mio Dio!

00:14:36.390 --> 00:14:37.540
[Mamma] Oh, sì!

00:14:40.239 --> 00:14:41.630
[gemito]

00:14:42.763 --> 00:14:43.827
Oh mio Dio!

00:14:46.717 --> 00:14:47.717
[gemito]

00:14:49.487 --> 00:14:51.373
Sì, sì, sì! SÌ!

00:14:51.776 --> 00:14:54.169
Oh, che brava ragazza, eh!

00:14:54.169 --> 00:14:56.248
Sì, rendi felice la figa di mamma.

00:14:56.251 --> 00:14:57.601
Sì? Sì?

00:14:58.050 --> 00:14:59.670
[gemito]

00:15:00.473 --> 00:15:01.643
Oh, sì!

00:15:01.873 --> 00:15:02.876
Sì!

00:15:02.918 --> 00:15:05.363
Sì! Sì, sì, sì, sì!

00:15:06.081 --> 00:15:07.531
[gemito]

00:15:09.190 --> 00:15:10.190
Fanculo!

00:15:10.200 --> 00:15:11.280
Sì, sì, sì!

00:15:12.940 --> 00:15:13.710
Sì!

00:15:17.254 --> 00:15:18.844
[gemito]

00:15:20.060 --> 00:15:20.780
Sì!

00:15:22.750 --> 00:15:24.072
[gemito]

00:15:28.125 --> 00:15:29.125
Oh, cazzo!

00:15:31.966 --> 00:15:32.713
Wow!

00:15:35.583 --> 00:15:37.738
Non potevi davvero trattenerti, eh?

00:15:39.310 --> 00:15:42.263
Te l'ho detto, non potevo fermarmi 
pensando a te, mamma.

00:15:47.672 --> 00:15:49.979
Oh, hai una figa così bella.

00:15:50.424 --> 00:15:51.424
Oh, sì?

00:15:52.029 --> 00:15:54.510
Oh, sei una figlia così disobbediente,

00:15:54.510 --> 00:15:57.364
ma sei sicuramente un ottimo amante.

00:15:57.972 --> 00:15:58.818
Sì!

00:15:59.240 --> 00:16:00.240
[gemito]

00:16:14.735 --> 00:16:15.542
Sì!

00:16:18.849 --> 00:16:20.249
Oh, wow!

00:16:22.791 --> 00:16:23.791
[grida]

00:16:29.025 --> 00:16:30.225
Oh sì!

00:16:54.390 --> 00:16:56.197
[Mamma] Oh, sì?

00:16:58.878 --> 00:16:59.878
[Mamma] Sì?

00:17:00.669 --> 00:17:03.227
Oh, guarda come digrigni.
Proprio così, sì?

00:17:03.247 --> 00:17:04.084
Sì!

00:17:05.352 --> 00:17:06.752
[gemito]

00:17:09.359 --> 00:17:10.240
Sì?

00:17:14.057 --> 00:17:15.607
[gemito]

00:17:24.522 --> 00:17:25.753
Oh mio Dio!

00:17:26.452 --> 00:17:27.782
[Spesso] Oh, cazzo, sì!

00:17:28.017 --> 00:17:29.317
-Sì!
-Sì!

00:17:29.354 --> 00:17:30.354
Oh, cazzo!

00:17:37.712 --> 00:17:38.982
[gemito]

00:17:48.540 --> 00:17:51.247
Ok. Probabilmente sei tutto riscaldato
lì, eh?

00:17:52.230 --> 00:17:54.300
-Siediti sulla mia faccia, eh?
-O si!

00:17:54.300 --> 00:17:55.770
Sì? Vieni qui.

00:17:58.967 --> 00:18:00.902
Sì! Datemelo.

00:18:00.946 --> 00:18:01.946
[ridacchia]

00:18:04.770 --> 00:18:05.770
[ridacchia]

00:18:07.200 --> 00:18:08.780
Vista perfetta.

00:18:23.833 --> 00:18:25.293
[gemito]

00:18:37.340 --> 00:18:39.070
[gemito]

00:18:42.740 --> 00:18:45.090
Oh, mio... Oh, mio Dio!

00:18:48.140 --> 00:18:49.840
[gemito]

00:18:54.690 --> 00:18:55.430
Sì!

00:18:55.490 --> 00:18:56.490
[ridacchiando]

00:19:09.576 --> 00:19:10.783
Fanculo!

00:19:16.491 --> 00:19:17.491
Fanculo!

00:19:20.140 --> 00:19:21.140
[gemito]

00:19:24.366 --> 00:19:25.425
Oh mio Dio!

00:19:31.163 --> 00:19:32.163
[ridacchia]

00:19:39.157 --> 00:19:40.157
Fanculo!

00:19:41.352 --> 00:19:43.611
Oh mio Dio!

00:19:49.978 --> 00:19:51.708
[lamenti misti]

00:19:57.840 --> 00:19:59.124
Oh mio Dio!

00:19:59.534 --> 00:20:00.819
[gemito]

00:20:01.042 --> 00:20:02.268
Oh mio Dio!

00:20:02.839 --> 00:20:03.839
Fanculo!

00:20:04.470 --> 00:20:06.457
Oh, mio Dio, mamma!

00:20:06.640 --> 00:20:08.600
[Spesso geme e ansima]

00:20:13.995 --> 00:20:15.524
Oh mio Dio!

00:20:16.490 --> 00:20:17.503
Quella è la mia ragazza!

00:20:17.946 --> 00:20:18.946
[ridacchia]

00:20:19.730 --> 00:20:20.458
Sì!

00:20:22.545 --> 00:20:25.229
-Oh, è così bello.
-[succhiando forte]

00:20:25.649 --> 00:20:26.791
[ridacchiando]

00:20:26.791 --> 00:20:28.421
Oh mio Dio!

00:20:32.519 --> 00:20:33.519
[gemito]

00:20:44.607 --> 00:20:45.607
[bevendo]

00:20:47.477 --> 00:20:49.147
[gemito]

00:20:57.228 --> 00:20:58.388
Oh, cazzo!

00:20:58.549 --> 00:20:59.355
Fanculo!

00:20:59.700 --> 00:21:01.340
[lamenti misti]

00:21:03.371 --> 00:21:04.371
[ridacchia]

00:21:15.965 --> 00:21:17.415
[gemito]

00:21:19.387 --> 00:21:21.079
Oh, mio... Oh, mio Dio!

00:21:21.707 --> 00:21:22.707
[gemito]

00:21:24.947 --> 00:21:25.947
[urla]

00:21:29.207 --> 00:21:30.917
[gemito]

00:21:33.067 --> 00:21:35.483
Oh mio Dio! Dio mio! Dio mio! SÌ!

00:21:37.529 --> 00:21:38.959
[urla]
Oh, cazzo!

00:21:46.052 --> 00:21:48.026
[Spesso] Oh, mio Dio!

00:21:51.340 --> 00:21:52.920
[gemito]

00:22:05.626 --> 00:22:07.638
[Mamma] Oh, Dio! SÌ!

00:22:09.354 --> 00:22:10.354
[Mamma ridacchia]

00:22:12.409 --> 00:22:14.365
-[Spesso] Fanculo!
-[Mamma] Sì!

00:22:14.922 --> 00:22:15.922
[Mamma] Oh, Dio!

00:22:18.260 --> 00:22:20.437
Oh, hai il mio clitoride così grande.

00:22:20.468 --> 00:22:21.665
-[ridacchia]
-Lo so.

00:22:24.660 --> 00:22:25.400
Oh, sì!

00:22:34.236 --> 00:22:35.709
[ridacchiando]

00:22:36.243 --> 00:22:37.923
Sei così cattiva, Opal.

00:22:43.060 --> 00:22:44.060
[ridacchia]

00:22:46.238 --> 00:22:47.092
Mio Dio!

00:22:50.326 --> 00:22:51.846
[sussurra] Cazzo, sì!

00:22:54.740 --> 00:22:56.516
Uhm, sì, mamma!

00:22:56.948 --> 00:22:57.948
[ridacchia]

00:22:58.782 --> 00:23:00.900
[Spesso] Oh, cazzo! Sei così sexy.

00:23:01.550 --> 00:23:02.550
[ridacchia]

00:23:04.340 --> 00:23:05.830
[gemito]

00:23:08.590 --> 00:23:09.500
Sì!

00:23:10.628 --> 00:23:11.431
Fanculo!

00:23:16.494 --> 00:23:17.455
Fanculo!

00:23:21.340 --> 00:23:22.840
[gemito]

00:23:30.575 --> 00:23:32.674
-[gemendo]
-Sì?

00:23:38.943 --> 00:23:40.119
Oh mio Dio!

00:23:41.502 --> 00:23:42.502
Merda!

00:23:43.494 --> 00:23:45.014
[gemito]

00:23:48.505 --> 00:23:49.921
Fanculo! È così caldo!

00:23:54.460 --> 00:23:55.460
Merda!

00:23:58.499 --> 00:23:59.940
Oh mio Dio!

00:24:01.694 --> 00:24:03.593
[gemito]

00:24:04.861 --> 00:24:05.690
Sì!

00:24:05.992 --> 00:24:06.992
[gemito]

00:24:09.031 --> 00:24:11.653
Oh mio Dio! Merda!

00:24:13.080 --> 00:24:14.290
-[ridacchia]
-[gemendo]

00:24:14.290 --> 00:24:15.571
[soffocato] Oh, cazzo!

00:24:17.620 --> 00:24:18.850
[gemito]

00:24:23.503 --> 00:24:24.276
Sì!

00:24:25.755 --> 00:24:28.030
Oh mio Dio! Sì!

00:24:28.628 --> 00:24:29.970
[gemito]

00:24:37.387 --> 00:24:38.747
Oh mio Dio!

00:24:39.883 --> 00:24:40.780
[gemito]

00:24:43.356 --> 00:24:44.275
[bevendo]

00:24:44.655 --> 00:24:45.604
Fanculo!

00:24:49.024 --> 00:24:50.024
[gemito]

00:24:56.512 --> 00:24:57.563
Oh, cazzo!

00:24:57.951 --> 00:24:58.951
[gemito]

00:25:06.236 --> 00:25:07.619
[gemito]

00:25:07.994 --> 00:25:09.104
Fanculo!

00:25:11.334 --> 00:25:13.256
Sì, cavalchi la faccia della mamma, eh?

00:25:13.256 --> 00:25:14.039
Sì?

00:25:14.729 --> 00:25:15.787
[gemito]

00:25:16.275 --> 00:25:17.897
Oh mio Dio! SÌ!

00:25:17.897 --> 00:25:19.015
-[bevendo]
-Sì!

00:25:19.381 --> 00:25:20.184
Dio mio!

00:25:21.311 --> 00:25:22.513
Oh, cazzo!

00:25:24.041 --> 00:25:25.291
[gemito soffocato]

00:25:27.250 --> 00:25:28.711
[bevendo]

00:25:29.245 --> 00:25:30.725
[gemito]

00:25:33.772 --> 00:25:34.491
Fanculo!

00:25:36.989 --> 00:25:39.678
Dovrò semplicemente continuare 
stai zitto in un altro modo, hm?

00:25:39.964 --> 00:25:42.969
Oh mio Dio! Sì, siediti su questa faccia.

00:25:49.740 --> 00:25:51.416
[gemito]

00:25:51.479 --> 00:25:52.479
[Mamma] Oh, cazzo!

00:26:01.003 --> 00:26:03.513
[gemendo] Oh... cazzo!

00:26:10.434 --> 00:26:11.434
Sì, sì!

00:26:11.845 --> 00:26:13.055
Oh mio Dio!

00:26:16.276 --> 00:26:17.963
Oh, sì, sì, sì, sì!

00:26:20.360 --> 00:26:21.617
Fanculo! Sì!

00:26:22.608 --> 00:26:23.888
[gemito]

00:26:24.264 --> 00:26:25.264
[Mamma che ridacchia]

00:26:25.960 --> 00:26:27.814
-Sì!
-Oh, cazzo!

00:26:28.507 --> 00:26:30.467
[lamenti misti]

00:26:43.940 --> 00:26:45.420
[gemito]

00:27:06.005 --> 00:27:07.005
[Mamma] Oh, merda!

00:27:09.766 --> 00:27:10.766
[lamenti misti]

00:27:16.007 --> 00:27:17.477
[gemito]

00:27:21.748 --> 00:27:22.481
Sì!

00:27:22.938 --> 00:27:25.351
Oh, cazzo, sì, mamma!

00:27:26.994 --> 00:27:28.704
[lamenti misti]

00:27:36.110 --> 00:27:36.900
[Spesso] Merda!

00:27:37.100 --> 00:27:39.209
[Mamma che beve e succhia rumorosamente]

00:27:41.590 --> 00:27:43.250
[lamenti misti]

00:27:43.515 --> 00:27:44.515
[bevendo]

00:27:46.103 --> 00:27:47.633
[Spesso geme ad alta voce]

00:27:50.452 --> 00:27:52.463
-Oh mio Dio!
-Oh, Dio!

00:27:52.840 --> 00:27:53.954
Fanculo!

00:27:56.325 --> 00:27:59.023
Come diavolo farò?
tieniti tranquillo, eh?

00:28:00.737 --> 00:28:01.737
[ridacchia]

00:28:07.611 --> 00:28:08.921
Ah, sì!

00:28:09.840 --> 00:28:10.840
[Spesso] Oh, mio Dio!

00:28:15.519 --> 00:28:16.308
Sì!

00:28:18.099 --> 00:28:19.629
[lamenti misti]

00:28:24.514 --> 00:28:25.583
Oh, sì!

00:28:27.744 --> 00:28:28.600
Oh sì!

00:28:29.412 --> 00:28:30.547
Oh sì!

00:28:32.370 --> 00:28:34.951
Vieni qui. Fai la figa della mamma
felice ancora un po', eh?

00:28:35.213 --> 00:28:35.925
Sì.

00:28:37.631 --> 00:28:38.845
Oh, sì!

00:28:40.866 --> 00:28:41.780
Sì!

00:28:48.270 --> 00:28:50.349
-Oh mio Dio!
-Fanculo!

00:28:52.139 --> 00:28:54.300
-[sussurra] Oh, mio Dio!
-Eccoci qua.

00:28:54.741 --> 00:28:56.491
[Mamma ansimante]

00:29:04.508 --> 00:29:05.897
Oh, cazzo, cazzo, cazzo!

00:29:06.375 --> 00:29:07.755
[Mamma ansimante]

00:29:10.053 --> 00:29:10.912
Oh, cazzo!

00:29:13.522 --> 00:29:14.437
[gemito]

00:29:17.246 --> 00:29:18.246
Oh sì!

00:29:18.760 --> 00:29:19.552
Sì!

00:29:20.137 --> 00:29:22.218
Oh, che brava ragazza!

00:29:22.700 --> 00:29:23.400
Sì!

00:29:24.240 --> 00:29:25.115
Oh sì!

00:29:29.357 --> 00:29:30.556
[gemito]

00:29:32.921 --> 00:29:33.633
Sì!

00:29:34.351 --> 00:29:35.111
Sì!

00:29:35.590 --> 00:29:36.735
Oh, sì!

00:29:37.155 --> 00:29:38.155
[gemito]

00:29:38.796 --> 00:29:40.167
Oh sì!

00:29:40.670 --> 00:29:41.722
Oh, sì!

00:29:43.591 --> 00:29:44.370
Sì!

00:29:44.870 --> 00:29:46.527
Oh mio Dio! SÌ!

00:29:50.393 --> 00:29:52.473
[lamenti, respiro affannoso]

00:29:57.426 --> 00:29:58.816
Oh, cazzo!

00:29:58.920 --> 00:30:00.104
Oh mio Dio!

00:30:02.430 --> 00:30:03.670
[lamenti misti]

00:30:07.951 --> 00:30:08.951
[ridacchia]

00:30:11.715 --> 00:30:13.435
[gemito soffocato]

00:30:20.560 --> 00:30:21.570
Oh mio Dio!

00:30:21.929 --> 00:30:23.150
Oh sì!

00:30:24.067 --> 00:30:24.947
Oh mio Dio!

00:30:25.352 --> 00:30:26.977
Sì! SÌ!

00:30:28.407 --> 00:30:29.767
[lamenti misti]

00:30:31.998 --> 00:30:32.908
Oh mio Dio!

00:30:36.454 --> 00:30:38.106
[lamenti misti]

00:30:42.600 --> 00:30:44.753
Sì! Dio mio!

00:30:52.760 --> 00:30:56.115
Voglio essere il più vicino possibile
a mia figlia qui, eh?

00:30:56.672 --> 00:30:57.672
Vieni qui.

00:30:59.529 --> 00:31:00.270
Sì!

00:31:00.980 --> 00:31:01.730
Oh!

00:31:02.470 --> 00:31:06.213
Sì! Voglio sentire ogni parte
di te contro di me, eh!

00:31:15.840 --> 00:31:16.924
Oh mio Dio!

00:31:17.862 --> 00:31:19.004
[gemito]

00:31:20.040 --> 00:31:21.545
Sei una mamma così buona!

00:31:22.020 --> 00:31:23.345
-Oh, sì!
-Oh, cazzo!

00:31:23.184 --> 00:31:26.064
Oh, adoro questo momento di legame
con mia figlia.

00:31:26.064 --> 00:31:27.334
-Uh-eh!
-SÌ!

00:31:29.220 --> 00:31:30.480
Merda!

00:31:30.643 --> 00:31:31.978
[lamenti misti]

00:31:33.755 --> 00:31:35.241
-Sì!
-O si!

00:31:35.640 --> 00:31:36.910
Oh merda!

00:31:37.310 --> 00:31:38.531
-Sì!
-Sì?

00:31:40.960 --> 00:31:41.727
Fanculo!

00:31:42.640 --> 00:31:44.550
-[gemendo]
-Oh, sì!

00:31:46.132 --> 00:31:47.132
Oh, sì?

00:31:47.292 --> 00:31:48.292
-Sì!
-Sì!

00:31:49.973 --> 00:31:53.231
-Oh, sì! Sì!
-Oh, Dio! Hai avuto il tuo, eh?

00:31:53.626 --> 00:31:55.485
Sì! SÌ! Ti piace?

00:31:55.662 --> 00:31:57.002
[lamenti misti]

00:31:57.720 --> 00:31:59.760
-Oh, sì!
-Merda!

00:32:00.645 --> 00:32:01.645
[gemito]

NOTA Paragrafo

00:32:02.234 --> 00:32:03.770
-[Spesso] Oh, cazzo!
-Sì!

00:32:03.770 --> 00:32:04.770
[Spesso] Oh, sì!

00:32:06.380 --> 00:32:08.330
[Spesso geme ad alta voce]

00:32:10.639 --> 00:32:11.784
[Spesso] Oh, merda!

00:32:13.662 --> 00:32:15.165
[Spesso] Oh, mio Dio!

00:32:15.165 --> 00:32:17.383
-[Mamma] Oh, sì, sì, sì!
-[Spesso] Fanculo!

00:32:18.479 --> 00:32:20.208
-[Spesso geme] Oh, sì!
-Fanculo!

00:32:21.406 --> 00:32:22.406
[Mamma ridacchia]

00:32:22.643 --> 00:32:23.643
[Spesso] Oh, merda!

00:32:23.940 --> 00:32:25.440
[gemito]

00:32:26.683 --> 00:32:28.831
-[Mamma] Sì! Oh, cazzo!
-Dio mio!

00:32:32.754 --> 00:32:33.580
[Mamma] Merda!

00:32:34.166 --> 00:32:35.130
[gemito]

00:32:35.130 --> 00:32:36.894
[Mamma] Oh, sì! SÌ!

00:32:37.019 --> 00:32:37.949
[Mamma] Sì!

00:32:38.250 --> 00:32:41.108
-Oh, cazzo, sì, sì, sì!
-Sì!

00:32:41.228 --> 00:32:42.295
Oh, cazzo!

00:32:42.728 --> 00:32:45.230
Proprio lì! Proprio lì! Proprio lì!
Proprio lì! Proprio lì! Proprio lì!

00:32:45.230 --> 00:32:47.234
-Oh, merda! Sì!
-Proprio lì! SÌ!

00:32:47.399 --> 00:32:48.909
[gemiti e ansiti misti]

00:32:48.919 --> 00:32:49.696
Fanculo!

00:32:49.738 --> 00:32:51.248
Oh sì!

00:32:51.664 --> 00:32:53.372
[lamento intenso]

00:32:55.232 --> 00:32:57.462
-Oh mio Dio!
-Dio mio!

00:32:58.333 --> 00:32:59.093
Fanculo!

00:32:59.762 --> 00:33:01.822
[Mamma] Oh, cazzo! 
[ridendo]

00:33:03.661 --> 00:33:04.661
Oh, sì!

00:33:06.740 --> 00:33:07.510
Sì!

00:33:08.766 --> 00:33:09.506
Fanculo!

00:33:11.612 --> 00:33:13.090
Restiamo zitti.

00:33:15.090 --> 00:33:16.540
[gemito]

00:33:24.098 --> 00:33:25.608
-Oh mio Dio, sì!
-Fanculo!

00:33:27.248 --> 00:33:28.962
[gemendo e ansimando]

00:33:31.737 --> 00:33:32.737
Sì!

00:33:32.912 --> 00:33:34.488
-Oh, cazzo, sì!
-Sì!

00:33:34.578 --> 00:33:35.575
Sì?

00:33:35.575 --> 00:33:37.188
-Oh mio Dio!
-Ne voglio di più.

00:33:37.188 --> 00:33:37.888
Sì!

00:33:44.910 --> 00:33:46.952
Ne hai uno in più 
lì per la mamma, eh?

00:33:46.952 --> 00:33:49.440
-Oh, sì! Sì!
-Ne hai un altro per la mamma?

00:33:49.490 --> 00:33:50.660
-Sì?
-Uhm-hm.

00:33:50.660 --> 00:33:52.040
[Mamma] Oh, cazzo, sì!

00:33:52.140 --> 00:33:53.483
Sì! Sì!

00:33:53.483 --> 00:33:54.813
[gemito]

00:33:55.690 --> 00:33:56.940
Sì, capito, cazzo.

00:33:57.160 --> 00:33:58.250
-Sì, tesoro!
-Sì?

00:33:58.477 --> 00:33:59.626
Sì, tesoro!

00:34:00.254 --> 00:34:01.384
Sì! SÌ!

00:34:01.806 --> 00:34:02.806
[lamenti misti]

00:34:03.298 --> 00:34:05.824
-Sì! SÌ! Sì!
-Sì, mamma!

00:34:06.018 --> 00:34:08.128
[gemendo e ansimando]

00:34:08.532 --> 00:34:09.272
Sì!

00:34:11.224 --> 00:34:14.049
Oh, cazzo, cazzo, cazzo!

00:34:14.288 --> 00:34:15.988
-Oh, cazzo!
-[gemito intenso]

00:34:16.083 --> 00:34:17.083
Cavolo, sì!

00:34:17.179 --> 00:34:19.426
Sì! SÌ! SÌ!

00:34:19.467 --> 00:34:21.472
[urla] Oh, cazzo!

00:34:21.834 --> 00:34:23.914
[gemito intenso, sussulto]

00:34:25.436 --> 00:34:27.716
Sì! SÌ! SÌ! SÌ!

00:34:28.616 --> 00:34:29.676
Sì!

00:34:32.218 --> 00:34:32.964
Sì!

00:34:35.506 --> 00:34:36.319
Cavolo, sì!

00:34:36.460 --> 00:34:39.043
-Oh mio Dio! Dio mio!
-Dio mio!

00:34:39.796 --> 00:34:40.804
Merda!

00:34:51.710 --> 00:34:52.822
Ok.

00:34:52.822 --> 00:34:54.438
Questo è stato il primo giorno.

00:34:54.438 --> 00:34:57.360
Come faremo per il resto?
del viaggio senza essere scoperti?

00:34:57.360 --> 00:34:59.507
Oh, sono sicuro che troveremo una soluzione.

00:35:00.502 --> 00:35:01.300
Scommetto.

00:35:08.639 --> 00:35:10.349
[la musica sfuma]
